Descrição do curso
Objetivo Geral
Promover o contato com a língua e a cultura italianas possibilitando o desenvolvimento de habilidades comunicativas em nível intermediário.
Objetivos Específicos
Apresentar aos alunos os conteúdos linguísticos necessários para atingir o nível B2, de acordo com o Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (QCER);
Desenvolver a capacidade linguístico-comunicativa necessária para usar a língua italiana com autonomia de modo adequado nas situações mais frequentes da vida cotidiana.
Metodologia
A metodologia didática escolhida é a comunicativa. O approccio comunicativo* é usado desde as primeiras aulas, pois é através dessa abordagem que o aluno adulto aprende o italiano para uso pessoal e profissional.
Sendo um ensino de Língua Estrangeira, o input* é muito baixo e, por isso, nos preocupamos em manter os alunos com alto nível de interesse, com alto envolvimento com a língua e a cultura da Itália. Para que o aprendizado seja eficaz e prazeroso, nos atentamos em manter baixo o filtro afetivo*.
*approccio comunicativo: abordagem comunicativa;
*input: na área da aprendizagem de idiomas, é tudo aquilo que você lê ou escuta (palavras, frases, diálogos, etc.). Assim, se considerarmos as quatro habilidades envolvidas na aprendizagem (fala, compreensão oral, escrita e leitura), veremos que a compreensão oral e a leitura são atividades de input;
*filtro afetivo: barreira sentimental (medo, ansiedade, insegurança) que prejudica a aprendizagem da língua estrangeira.
Curso on-line regular de acordo com o Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (QCER).
Aulas síncronas (ao vivo) através da plataforma Zoom. O uso da plataforma Zoom permite que todas as aulas sejam gravadas e reassistidas durante todo o período do curso. As aulas gravadas ficam disponíveis na área do aluno por dois meses após o término do semestre.
Níveis:
A1 / A1+ / A2 / A2+ (básico intermediário);
B1 / B1+ / B2 (intermediário avançado).
Público-alvo
Todos os interessados em aprender a língua italiana para os diversos fins (trabalho, estudo e lazer).
Material didático:
O material didático é escolhido e atualizado constantemente através de reuniões didáticas entre o corpo docente e a coordenação da escola. A escolha do manual é feita tendo como base o estilo do aluno que frequenta a escola.
- Nível A1: Nuovissimo Progetto 1, Editora Edilingua.
Horário:
1 encontro semanal com duração de 1 hora e 40 minutos.
Carga Horária
30h
Sobre os professores
Chiara Cazzato
Graduada em Letras - Italiano pela UFRGS
Professora de língua estrangeira desde 2021
Pesquisadora de Literatura Italiana e literatura feminina
Tradutora Português/Italiano/Inglês
Carla Deppe
• Arquiteta de profissão / facilitadora do idioma italiano por paixão
• Formação no idioma através do Circolo Trentino/ACIRS
• Certificação Língua italiana - CILS nível C1
• Colabora com o ensino da Língua italiana desde 2006
• Atualizações presenciais e on line (Rete!/ Edilingua /Alma/Casa dele Lingue)
Mariana de Sousa Schwab
* Graduada em Letras Português - Italiano pela UFRGS
* Curso de alta formação em língua italiana pela Scuola Torre di Babele - Roma - Italia
* Professora de italiano desde 2013 tendo atuado em diversas instituições
Vitória Zilles Fedrizzi
• Licenciada em Ciências Sociais pela UFRGS e psicóloga em formação pela PUCRS
• Fez cursos de formação na Scuola Torre di Babele, em Roma e no Centro Internazionale di Lingue Felsineo (CILF), em Bolonha
• Certificação CILS - Nível B2
• Encontrou uma nova profissão como professora de italiano durante a pandemia em 2020
Ana Paula Kroeff Nunes
• Licenciada em Letras- Português/Italiano, pela UFRGS, 2000
• Vivência de 1 ano na Itália, na cidade de Trento, em 2002
• Professora de Italiano em várias escolas de Porto Alegre e Rio de Janeiro, desde 2003
• Certificação CILS - C1
• Experiência de 5 anos no ensino particular de Italiano para crianças e adolescentes
• Experiência de 5 anos no ensino de Português para Estrangeiros em duas escolas de Porto Alegre
